辽阔的西部草原住着一位父亲和他的三个儿子——父亲是退了休的骑兵上校,三个儿子个性鲜明:大儿子艾尔弗莱德(艾丹?奎因 Aidan Quinn 饰)忠厚老实,二儿子特里斯坦(布拉德?皮特 Brad Pitt 饰)狂放不羁,最小的儿子塞缪尔(亨瑞?托马斯Henry Thomas饰)温文尔雅。 父子在大草原的生活随着塞缪尔未婚妻苏珊娜(朱莉娅?奥蒙德 Julia Ormond 饰)的到来而改变。苏珊娜年轻漂亮,给艾尔弗莱德带来了内心的震动。他暗恋她,然而苏珊娜心里却不由自主的迷恋上豪放粗犷的特里斯坦。出于道德的坚守,他们一直压抑着内心的感情。 直到塞缪尔壮烈牺牲在前线,事情有了变化。特里斯坦非常爱戴哥哥,无法面对已经爱上苏珊娜的现实,于是离家出走。而苏珊娜万念俱灰,答应嫁给了艾尔弗莱德,而特里斯坦在草原之外也已结婚生子。事情好像趋于了平静,但特里斯坦妻子...
陈国邦,黎耀祥,罗兰,梁焯满
霍丽·迪威奥克斯,Maxine,Denis
George,Morris
尼娜·霍斯,茱莉安·柯勒,奥古斯特·迪赫,叶甫根尼·希迪金,伊尔姆·赫尔曼,伊娃·勒鲍,Igor,Yatsko,吕迪格·福格勒,萨莎·库利珂娃,Tomasz,Leszczynski,桑德拉·惠勒,耶迪斯·特里贝尔,罗夫·凯尼斯,塞巴斯蒂安·乌泽多夫斯基,Ralf,Schermuly
格利高里·派克,海伦·维斯特考特,米勒德·米切尔,简·帕克,卡尔·莫尔登
别鹿,范禹默,彭克振,姜洁